Golpea bien, hazlo bien.

Me llaman Octubre pero me convirtieron en Noviembre.
Lo mío es volar cosas por los aires.

Golpea Bien, hazlo bien.

La ausencia absoluta de Percepción visual torna insensible al Órgano cardíaco

miércoles, 6 de septiembre de 2017

Keep in Touch White Blending Base Cushion [JOLSE] Review (*⌒▽⌒*)θ~♪ ベースクッション



Buenos días Mercuries!
Espero que el verano os haya tratado guay, yo estoy a nada nada (a un día de tren) de empezar una nueva vida, así que deseadme suerte ~~


Good afternoon Mercuries!
I'm really excited because tomorrow this time I'll be starting a "new life", Wish me luck!

Some time ago, Jolse gave me the opportunity to try a cushion make up, and I was really curious about it, so I bring you my review here ^^



Hoy sigo con cosmética coreana, porque Jolse hizo un evento y me dio la oportunidad de probar un maquillaje de estos en cushion, que nunca he probado y siempre me han dado así como curiosidad :D

Keep in Touch White Blending Base Cushion



La gracia de los cushion es que es un híbrido entre polvo y base (por el formato tan cómodo y tan chulo, luego ya la cobertura tira más hacia base), y además que viene con dos fases modo Ying Yang, una esencia blanqueadora y la base de color que ofrece cobertura enough para cubrir pequeños defectillos, dar un buen aspecto a la piel y cubrir poros.

Hay tres tonos disponibles y yo como siempre me cogí el más blanquito.

The thing about the Cushions is that they're a hybrid between a Whitening Moisture Base (the white part) and a color cover base; they're like a powder and foundation; come with the travel-friendly compact packaging, but have some covarage (like foundation :D). This cushion corrects uneven skin tone, give you a nice natural looks and completly difuse the pores. It comes within 3 shades, I took the lighter one.


El packaging me tiene inlove inlove totalmente, el dibujo me parece genial, y además la carcasa que lleva (se llama así)? Es dura duraaaaa, vamos que resistente a tope, luego al abrirlo venía con una esponjita muy maja (y thick) que esta separada del producto por una tapa, y su propio espejito (aunque el mio venia bastante opaco, no sé si es un fallo de fábrica o que...)

The packaging is really really cute, I totally love the drawing on it, and it is really hard, so perfect for travelling! Once you open it comes with a nice thick sponge and a mirror; the spongo is separated by a tape from the product itself. 
Down there in the picture you can check the product with the combination, it's cool because you can graduate your colour by adding more or less white part; also it comes with SPF +50

Y aquí el producto en si; como veis va separado, asi que en principio puedes utilizarlos individualmente o incluso ajustar el tono añaniendo más o menos del producto blanco (creo que es un añadido, pero no es el punto fuerte del producto).
Ah, y un plus porque lleva SPF 50+.

Nota1: mi novio dice que parece un helado
Nota 2: no dejar a mi novio solo con el cushion

Y bueno ahora si...¿Qué me ha parecido el producto?

Pues llevaba un tiempo con la piel estupenda que me parecía absurdo hacer un tester de bases y cosas; hasta que un día (horror) me salió un granito, y pensé que era la opotunidad perfecta para probar el cushion :DD

After explaining a little about the product, now I come with my opinion after testing it; I have to say that I have been having such a nice skin for a long time, and I didn't feel like wearing any make up, but the other day a pimple come out (TwT) and that was the perfect opportunity to test the cushion //

Before and after

The picture down here, I'm wearing the right half with make up, and the left one naked; it's a very light difference, but if you pay attention, you can see how the pores are totally invisible and the freckles have some coverage on them; they were still there, but more sneaky. I would say it has medium-low coverage, you can modulate it, sure, and I have to say I didn't really applied a lot of product, I didn't feel like I needed it, so I didn't, i'm wearing little amount. It felt really nice on my skin, it has no so much coverage as my usual BBcrems, but enought to make me look nice on a bad day.

Esta foto de arriba llevo la mitad derecha con cushion y la otra mitad sin, el cambio es muy muy sutil, pero si os fijais los poros se han difuminado totalmente, estan inexistentes en donde apliqué el producto! Y las pecas se atenuaron bastante (se seguían viendo, pero atenuadas); la verdad es que se me hizo muy cómodo de llevar, nadie notaría que llevas maquillaje, se me hizo más ligero que mis típicas BBcreams, aunque claro, la cobertura fue menor; diría que tiene una cobertura media-baja; también he de decir que apliqué bastante poquito; como os digo ultimamente tengo la piel bastante bien y no veo necesidad de haber aplicado más. Me aguantó muy bien en la piel y eso que salí a beber vinos y eso, en general me parece un muy buen producto del que poder echar mano para mejorar tu aspecto cuando realmente no quieras una gran cobertura.


Aquí teneis otra comparación; en la foto de arriba no llevo nada y en la de abajo el producto en toda la cara, como veis unifica el tono pero de manera muy natural, no hace para nada efecto mascara; como ya os digo su punto más fuerte es disimular los poros; mi camara no fue tan buena con los zooms, pero te deja la piel lisa lisa y suave suave.
Respecto al granito que me salió, lo disimuló, pero si que tuve que incidir en la zona con más producto.

Y ah! Importante, es necesario que difumineis bien y cuando cojais producto lo hagais de manera homogenea, que una vez yo cogí demasiado blanco y me dejó la cara casper total...total que me desmaquille y me puse otra cosa, asi que cuidao.


In the above is naked face, and the below is full makeup face; it's another comparison, you can see about the freckles, and really, the strong point of this products is about the pores, it lets you a reeeeaaally smooth face.
Oh, such an important thing; beware about the amount of product you take, make sure you're taking same amount of color and white one; since I once applied it all white and I ended up like a ghost! Totally disliked that look, I had to remove the make up and redo it :(



En resumen es un buen producto, muy sútil y cómodo de llevar, su punto fuerte es el tema de los poros deja la piel lisa, ideal para quienes no quieran una alta cobertura pero si un buen aspecto aterciopelado en la piel.






miércoles, 12 de julio de 2017

The SAEM Iceland Water Volume Cream [Jolse Review] 保湿クリームレビュー

Hola chicos, ¿que tal os trata la vida?
Yo vengo de meter a mi hamstercillo en las escaleras del sótano, porque en la casa hace muchissisimo calor y no quiero que le de un patatús...

Hi lovelies, how's everything? I can't believe how hot is it today; i even had to put my hamster's cage in the basement, since it's kind of cold there.




Hoy os traigo una review de una hidratante, hace tiempo renové todo mi ritual de las mañanas, compré limpiador, tónico e hidratante (aunque esto fue hace meses, y el tónico aun no lo he empezado porque aun no habia gastado el viejo, en fin soy un desastre con esto de renovar cosas), anyway, seleccioné la Iceland Water Volume, porque era rosita, y especificaba que iba estupenda para mi piel seca, así que tampoco me iba a complicar más.

Like some months ago I got new products for my daily routing, clenaser, toner and cream (the one reviewed today); Ice Water Volume I got the  fromJolse; i chose it because it said for dry skin, and it was pink, that's all I didn't need to look for anything else :D

La verdad es que si hubiera sabido antes los ingredientes...no la hubiera comprado, no me hace ninguna gracia que tenga tantas siliconas, así lo único que hace es crear una capa, aunque tal vez así evite que se nos vaya la hidratación; de todas maneras soy reacia a las siliconas, sobretodo en un tipo de producto que es para nutrir.


But but...If I had read the ingredientss before..maybe I would have chosen another one, i don't really like the fact it's mostly silicones; I feel like it creates a coat over the face; that well, it seems to create a protective-coat so your face doens't loose it's moisture, but anyway, i'm not a huge fan of silicone on my creams.
It has a sticky gel texture, and when you put it on it feels like that, that you have a mask, it feels little sticky, it's not uncomfortable since the sticky feel goes away, but it doesn't get absorbed at all; I don't know, maybe it's due to silicones.


Es textura gel, y cuando te la echas se queda la misma sensacion que cuando te quitas una mascarilla hdratante de estas de cara entera, es como si se te quedara la cara cubierta con un gel, no sé si es que me pasé con la cantidad la primera vez, pero es como si no se absorbiera, notaba la piel algo pejagosa (sobretodo porque hasta ahora habia usado hidratantes formato crema, y esta era más formato gel, entonces tampoco acababa de estar acostumbrada), y bueno aún cuando pasa el tiempo, notas como ese film, que no es incomodo, pero eso, da la sensación de que solo te protege, no te hidrata para adentro (creo que esto es culpa de las siliconas). Así que respecto a la hidratación en si, no es que la sequedad de mi cara vaya a peor, pero cuando me ducho y me lavo me siguen saliendo escamitas, así que a nivel de hidratar en el sentido "no solo cubrir", poco.

Eso si, huele de maravilla a color rosa (si, color rosa es un olor, es así como femenino -si, femenino tambien es un olor-, y fresco...como no sé, no es dulce, pero huele muy bien) y dura lo que no está escrito, de normal las cremas llevan 50mL, y esta lleva 80, yo llevo usandola más de tres meses y creo que no va ni por la mitad.
La gastaré porque no me gusta tirar el dinero, pero no repetiré, me haré con alguna en formato crema densa, como a mi me gusta.

But it smells so so so nice; it's like pink and flower, and...I don't know, it's not sweet but I totally love how it smells, and also it comes on a huge amount! Normally creams are the half! I'm using this for months now and it's not even on it's half. I'll finish it (whenever I do), i will finish for another one, any advice?







jueves, 6 de julio de 2017

Do your own Potis ╭( ・ㅂ・)و ̑̑ 化粧

Si, ja! Ahora mis titulos son bilingues y soy tan guay que puedo mezclar el inglis con palabrurrios en castellano y se entiende a la perfección :D

Total que el otro día fui bendecida con mogollón de tarricos y me surgió la idea de que haría mis propios potis caseros; y la verdad me vinieron de lujo porque además me mudaba entonces para meter cosicas que en su tarro original ocupaban mucho me venían muy bien.

Yay! Now I can do bilingual titles with both english and spanish and everyone will love them :D

So, yeah, the post of today is because i got lot of beauty packaging products and I thought it would be a really nice idea to try making my own products, and also becuase I was moving house, so it was perfect for that too.

(Hablan español :D)
Entre los cacharros pedí muchas latas de metal, porque me gustan, me hacen gracia; además vienen perfectas para las pastillas de champú de Lush.
También venía el packaging de los EOS y decidí hacer el mío propio...con aceite de coco y colorante; salió un poco catastrofe porque el color no se quedo homogeneo, y el coco no tiene la mejor textura para ser un cacao, total que no lo intenteis, pero el experimento al menos está hecho :D

Among the products I got, I asked for metal jars because I'm mad for them, really, I think it's the kind of packaging I like the most; and the one above was perfect for storing my Lush products.

Also, there was this egg shape lip cointainer, so I tried to make my own, I look for balm recipes on youtube, and tried one myself varying some ingredients, I mainly used coconut oil and food colouring...and not a good idea at all, the food colouring didn't mix well with the oil, so it was kind of disaster, and it won't paint my lips evenly!, anyway I do have to improve this!


Además, tristemente poco después de recibir el paquete se me rompió una de mis bases de maquillaje que venía en tarro de cristal (tarro de cristal para botes de maquillaje, MAL!), se cayó suavemente y crack...partido en dos; menos mal que contaba con un tarrito de estos, pude salvar al menos un poquito de lo quedaba dentro del bote, el resto del producto quedó esparcida por el suelo del baño ._.

Girls...do not EVER get make up on glass bottles, the other day one of my foundations fell down and cracked into 2...Thank God I havd that tiny bottle so I could save a little amount of what was remaining in the broken glass ;_;

Me quedaba muy poco de uno de mis tónicos favoritos (review aquí), y compré capsulas de vitamina e por razones locas que solo yo conozco; entonces pensé que sería una genial idea echar el tónico que quedaba con el contenido de unas cuantas capsulas y hacer mi propio serum, tiene una textura más pegajosa que la del tónico estandar, pero hace el apaño, además asi tengo los beneficios de todo. (Dropper 15 mL)

With this dropper, I decided to mix capsules of vitamin E with the remaining of one of my favorites toners, so I could throw it away (what I told you about I was moving), anyway, I did my own serum! I like it, it's a little sticky, but it does the job, and so I can get the benefit of both products.


Los macarons pienso usarlos para algun cacao, mejorando la receta del del eos que no me convence en absoluto.
Y el pump lo llene de aloe vera por el tema de la mudanza y demás.

With the macarons lip containers I will do more balms, but improving the recipe from the egg shape one! And the pump is now filled up with aloe vera.
And with this big jars here, I don't know what to do, they're really cool, and they are usually filled up with rice or pasta, maybe I fill them with cookies...It's a world of opportunities.

 Esto ya no sé muy bien que uso darle, los grandes son los tipicos que irian a la cocina llenos de arroz y pasta, y con lo de abajo quiero darle a mi novio un botecico de aceite de coco para que su barba luzca lustrosa c: y los otros los puedo usar para viajes y demás.


Y el bote de píldoras, tengo la idea perfecta! Hacer el bote de pills de un videojuego de zombies :D


Also for the pill bottle, I'm going to do a left4dead (zombie videogame) pills. And with the other bottles, all I know is one is going to have coconut oil for my boyfriend and it's lovely beard ~~
Also for travels they're a great option!



¿Habéis hecho potis caseros alguna vez?
¿Alguno que podais recomendar?
Have you ever done your own make up? 
Any Advice?

sábado, 10 de junio de 2017

Gafapasta // How to become Modern ¯\(◉‿◉)/¯ 新しい眼鏡オンライン

Hoy seré breve porque el día no da para más porque tengo que escribir cosas científicas de estas mías, y prepararos un post de vestidos, de graduaciones y también quiero hacer un pastel, y todo HOY.

Bueno, la historia, que hace unas semanas estaba yo tan tranquila y recibí un mensaje de una página de gafas: GlassesShop.com, y aunque yo estoy agusto con las que tengo actualmente y demás, pues nunca viene mal un par de repuesto, y además que así podía coger algun modelo más llamativo que nunca me atrevería a pedir en tienda.

Al final decidí pillarme estas, unas gafa pasta to modernas, con las que te convalidan primero de bellas artes o 3/4 de la carrera de Diseño y Moda.



Hi everyone! Today I go directly to the post topic :D because I have a lot of things to do, and I do want to cook a cake today //
The thing is that I got new eyeglassess, from a glasses online webpage, GlassesShop.com.
They came really quick and in a nice state; the prescription I ask for was just perfect! I can see even better than with the ones I usually wear! The model I asked for was this one 


The page also provide  prescription sunglasses, I should get ones soon; since I always wear contacts I never thought about the idea of prescription sungalsses, but it's about that time of the year...

Las gafas llegaron bastante rápido y la graduación perfecta! (Veo hasta mejor que con las que llevo de normal)


Lo único es que me quedan ridículamente grandes, y eso que cuando puse mi foto y demás para probarmelas me quedaban estupendas


*Ignorad mi cara de pan*


But it's not all good news, even though I used the "try it on you" on the page uploading a picture of me, and even though it looked really nice on the images, when they arrived they were so big...they look ridiculously big on my little face, so I have no idea where or when would I wear them.

 Despite that I find buying glasses online a really cheap option, and I'm sure you all has no-tiny face like me, so you'd have no problem chosing the glasses :D

Cupón Descuento 50%: GSHOT50
50% en todas las gafas estandar y de sol con cristales incluidos 
(excluyendo las monturas ya en promoción)



Coupon Code: GSHOT50
50% off for all eyeglasses and sunglasses with free lenses.
(Excepted frames already in sale)



No es la primera vez que cojo gafas online, pero esta me ha decepcionado más que la primera vez, aparte de que al ser las gafas tan grandes, no creo que las use nunca; pero además el mismo dia de recibir las gafas ya me estaban mandando mensajes de "pero las has recibido, aqui pone que si, laas has recibido???" y preguntandome que cuando iba a hacer el post cuando todos sabemos lo agobiante que es eso.

Pero en fin, independientemente de  eso, comprar gafas online me parece una opción muy económica, y si tu cara no es tan pequeña como la mía, seguro los modelos te van genial.






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...